Condiciones de uso de Fraunhofer ILIAS

  1. Validez de las condiciones de uso; modificación de las condiciones de uso

(1) Ilias es un sistema de gestión del aprendizaje de código abierto, que es utilizado por empresas grandes y pequeñas, universidades, escuelas y autoridades para crear escenarios de aprendizaje individuales. Esto comprende la distribución y la capacitación de los contenidos de aprendizaje, la comunicación entre maestros y alumnos y el desarrollo colaborativo de los conocimientos. La plataforma de aprendizaje Ilias se utiliza en la sociedad Fraunhofer para la aplicación de la educación científica, por ejemplo, para seminarios o programas de certificación, así como para el intercambio dentro de las comunidades relacionadas con el tema. Además, hay una oferta abierta que sirve como información para las personas interesadas en la educación superior.

(2) Para el uso de Ilias se aplican las siguientes condiciones de uso entre el usuario (en adelante la forma masculina "el usuario" incluye la forma femenina en nombre del usuario) y la sociedad Fraunhofer. No se aplicarán los términos y condiciones del usuario que entren en conflicto con estas Condiciones Generales de Uso.

(3) Al iniciar sesión como miembro de Ilias por primera vez, el usuario acepta estas condiciones de uso.

(4) Las presentes condiciones de uso se aplican exclusivamente a los usuarios externos. Los usuarios externos son aquellos que no están empleados por la sociedad Fraunhofer.

  1. Restricciones de uso

(1) El uso comercial no es permitido, especialmente el uso con fines de mercadotecnia está expresamente prohibido.

(2) Está prohibido para todos los usuarios de la plataforma de aprendizaje almacenar, procesar, cambiar, suprimir o borrar datos personales sin autorización. El espacio de almacenamiento que se pone a disposición del usuario sólo puede ser utilizado para almacenar el contenido creado. También se prohíbe cualquier uso que se desvíe del propósito.

(3) El usuario tiene que abstenerse de toda actividad, que perjudique y/o sobrecargue el funcionamiento de Ilias o la infraestructura técnica que lo respalda.

(4) La sociedad Fraunhofer está autorizada para adoptar medidas técnicas (por ejemplo, para establecer barreras de acceso) a fin de impedir una utilización que exceda del ámbito de utilización permitido. El usuario no puede utilizar ningún medio para superar estas medidas técnicas.

(5) La sociedad Fraunhofer está facultada para bloquear el acceso a contenidos individuales en cualquier momento, por ejemplo, si existe la sospecha de que estos violan la ley aplicable o los derechos de terceros.

(6) La sociedad Fraunhofer tiene la libertad de restringir el acceso a Ilias en su totalidad o en parte, de forma temporal o permanente, debido a trabajos de mantenimiento, necesidades de capacidad y otros acontecimientos fuera de su control.

  1. Obligaciones del usuario al publicar el contenido

(1) El usuario se compromete a observar el derecho aplicable (por ejemplo, las leyes penales, de competencia, de protección de la juventud y de protección de datos) al crear y utilizar sus propios contenidos y a no infringir los derechos de terceros (por ejemplo, los derechos personales, los derechos de marca, el derecho de autor y las leyes de protección de datos). El usurario se compromete en particular, en asegurar que tiene los derechos de uso necesarios y que puede probarlo si se le solicita. Al enlazar con sitios web externos, el usuario comprueba, que éstos no contienen ningún contenido ilegal.

(2) La publicación de contenidos con fines publicitarios de cualquier tipo, así como la transmisión de información que contenga un virus, un error, una manipulación o elementos perjudiciales similares, esté prohibida, así como la publicación de contenidos que dañen la reputación de la sociedad Fraunhofer.

(3) El usuario está obligado a no subir o cargar ningún contenido a Ilias, que violen la ley o la moralidad aplicables. Lo mismo se aplica al establecimiento de enlaces externos. En particular, no se permite la difusión de contenidos que:

  1. Diagnósticos, consultas o tratamientos médicos concretos;
  2. Racismo;
  3. La glorificación de la violencia y el extremismo de cualquier tipo;
  4. La incitación y la inducción al delito y la violación de la ley, las amenazas contra la vida, la integridad física o la propiedad;
  5. La incitación al odio contra personas o empresas;
  6. Declaraciones que violen los derechos personales, difamación, calumnias y calumnias de los usuarios y de terceros, así como violaciones de la ley de equidad;
  7. Contenido que infrinja los derechos de autor u otras violaciones de los derechos de propiedad intelectual;
  8. Acoso sexual de los usuarios y de terceros;
  9. La pornografía;
  10. Material que contiene o concierne expresiones indecentes, sexistas, obscenas, vulgares, odiosas o repugnantes

(4) La sociedad Fraunhofer está autorizada para bloquear en cualquier momento el acceso a los contenidos de los usuarios individuales, por ejemplo, si existe la sospecha que dichos contenidos violan la legislación aplicable o los derechos de terceros.

  1. Derechos de propiedad

(1) Todo el contenido publicado por la sociedad Fraunhofer sobre Ilias está protegido por el derecho de autor, a menos que se indique expresamente lo contrario.

(2) Esto significa que los contenidos son para uso personal en el curso del curso y no para fines comerciales, no pueden ser transmitidos, distribuidos y/o publicados a terceros sin el consentimiento escrito del autor y no pueden ser reproducidos o modificados.

(3) Las normas anteriores se aplican también a los materiales, que los participantes producen durante el curso de manera individual o conjunta. Independientemente de la protección de los derechos de autor, todos los usuarios están de acuerdo en que los materiales creados personalmente pueden ser utilizados para fines del curso. La sociedad Fraunhofer se reserva el derecho de eliminar los cursos que violen las disposiciones legales.

  1. Deberes de los usuarios/usuarias con derechos ampliados (por ejemplo, administradores de áreas de cursos, administradores de cursos, tutores de cursos)

Los usuarios con derechos ampliados (administradores del área de los cursos, administradores de los cursos, tutores de los cursos, véase el punto 2.3) tienen amplios derechos para diseñar y dirigir sus cursos y deben cumplir los requisitos legales. Para ello, hay que tener en cuenta especialmente, los siguientes puntos:

(1) Responsabilidad

Los administradores de los cursos son responsables de la configuración, el contenido y el funcionamiento de su curso de acuerdo con la ley. Si no hay un administrador de curso ingresado en un curso, entonces el administrador del área de curso es responsable del curso. Por lo tanto, los administradores de área de los cursos deben cuidar, que cada curso de su área tenga al menos un administrador de curso asignado.

(2) Control de acceso

El contenido de la plataforma de aprendizaje puede ponerse a disposición del público u ofrecerse a un grupo de usuarios restringido de manera protegida. Los administradores de los cursos y los administradores de las áreas de los cursos se comprometen a comprobar continuamente (al menos una vez al año) que las funciones y derechos que han asignado estén actualizados y a adaptarlos si es necesario. Al hacerlo, deben observarse los requisitos legales, en particular para la utilización/prestación de obras protegidas por el derecho de autor (UrhWissG), así como para la recopilación, el procesamiento y la puesta a disposición de datos personales (DSGVO). Los derechos ampliados sólo pueden ser concedido a las personas que tienen derecho a ellos (por ejemplo, mediante un contrato de trabajo, que está comprometido con los deberes oficiales).

(3) Almacenamiento de datos pertinentes para la ley de examen

Los datos pertinentes a la ley de exámenes (incluidas las fechas de los exámenes) no pueden ser guardadas exclusivamente en la plataforma de aprendizaje. La plataforma de aprendizaje no puede ser utilizada como un archivo de exámenes. Los datos relativos a los participantes son asignados por el sistema al respectivo participante inscrito y se pierden si se eliminan la base de datos o los perfiles de usuario (por ejemplo, mediante la cancelación de la inscripción). Por lo tanto, no se puede cumplir con la obligación de almacenamiento necesaria para la administración de las actuaciones de los exámenes, y no se puede garantizar un almacenamiento sostenible durante varios semestres.

(4) Obligaciones especiales de los administradores de área de curso.

Los administradores de las áreas de cursos están obligados de comprobar regularmente (por lo menos anualmente), si los cursos y las áreas de cursos son aún necesarios y usados en su área de cursos. La plataforma de aprendizaje no ofrece ninguna posibilidad de archivo permanente de los cursos. Si un curso ya no es necesario, el administrador del área del curso puede hacer una copia de seguridad de los contenidos en consulta con los administradores del curso. Posteriormente, el administrador del área de curso eliminará el curso inmediatamente.

Los administradores del área del curso pueden pedir a los administradores de la plataforma de aprendizaje que asignen el papel de administrador del área del curso a sus colegas. Es tarea de los administradores de área asegurar que la persona que recibe los derechos esté autorizada para ello (por ejemplo, que tenga un contrato de trabajo correspondiente).

  1. Responsabilidad de la sociedad Fraunhofer

(1) Responsabilidad ilimitada: La sociedad Fraunhofer será responsable por intento y negligencia grave. Esto se aplica en particular a los daños causados por la descarga de software o materiales de los usuarios. En caso de negligencia leve, la sociedad Fraunhofer responderá de conformidad con la Ley de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz), así como por los daños resultantes de atentado contra la vida, el cuerpo o la salud de las personas. Esto aplica especialmente a los daños causados por la descarga de software o materiales de los usuarios. La sociedad Fraunhofer se responsabiliza tanto de la negligencia leve de acuerdo con la Ley de Responsabilidad por productos (Produkthaftungsgesetz); como de los daños que resulten de un atentado contra la vida, el cuerpo o la salud de las personas.

2) Limitación de la responsabilidad: En caso de negligencia leve, la sociedad Fraunhofer sólo será responsable

- en caso de incumplimiento de una obligación contractual esencial, cuyo cumplimiento es esencial para la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar regularmente el usuario (obligación cardinal), y

- limitada en su cantidad a los daños previsibles y típicos del contrato en el momento de la celebración de este.

Esta limitación de responsabilidad se aplicará también en beneficio de los agentes indirectos de la Fraunhofer Gesellschaft.

(3) La sociedad Fraunhofer no se responsabiliza del contenido de las publicaciones de los usuarios; esto aplica especialmente para los casos, en que el contenido publicado por los usuarios viola los derechos de propiedad intelectual (derechos de marca, derechos de autor, etc.) o los derechos personales de terceros. Esta exención de responsabilidad también aplica, de igual manera, al contenido de los sitios de Internet que han sido vinculados por los usuarios de Ilias sin el conocimiento de la sociedad Fraunhofer. Sin embargo, tan pronto como la sociedad Fraunhofer tenga conocimiento de alguna infracción de derechos en los sitios externos enlazados, los respectivos enlaces serán eliminados inmediatamente.

(4) La sociedad Fraunhofer no será responsable de la exactitud y el contenido de la información proporcionada únicamente por los propios usuarios en sus datos de registro o de perfil. La sociedad Fraunhofer no se hace responsable del uso indebido de la información por parte de otros usuarios o de terceros.

  1. Responsabilidad de los usuarios

Si el usuario viola de manera culposa las condiciones de uso o las obligaciones legales, será responsable de acuerdo con los requisitos legales.

  1. Exención

(1) El usuario indemnizará y mantendrá indemne a la sociedad Fraunhofer y a sus empleados o agentes contra cualquier reclamación de terceros que surja de cualquier infracción presunta o real a la ley y/o de la violación de los derechos de terceros por acciones emprendidas por el usuario en relación con el uso de la cuenta de usuario.

(2) Además, el usuario se compromete de reembolsar todos los costos en que incurra la sociedad Fraunhofer como consecuencia de las reclamaciones presentadas por terceros. Los gastos reembolsables incluirán en particular los costos de una defensa jurídica adecuada en que incurra la sociedad Fraunhofer para defenderse de las reclamaciones de terceros.

  1. Exclusión del uso

Si hay una violación de las condiciones de uso, entonces al usuario se le exige a abstenerse de este comportamiento. Si el usuario no cumple con el requerimiento, entonces será excluido temporal o permanentemente de su uso por los administradores/as de la plataforma de aprendizaje. No hay derecho a la reautorización. El requisito previo para la reautorización es, entre otras cosas, una solicitud por escrito con la garantía de que el comportamiento abusivo se abstendrá en el futuro.

  1. Obligaciones especiales en el procesamiento de los datos personales

(1) En el contexto de los cursos, usted tiene acceso a los datos personales, por ejemplo, los nombres o las entradas del foro de los participantes en el curso. El usuario está obligado a tratar de forma estrictamente confidencial los datos de otros/as usuarios/as a los que tenga acceso, así como los datos personales a los que tenga acceso, y a no transmitirlos a terceros sin autorización. La única excepción es mediante el correspondiente consentimiento escrito de la persona interesada.

(2) Las categorías especiales de datos personales (por ejemplo, datos de pacientes/datos sanitarios) sólo pueden introducidas en el sistema de acuerdo con las especificaciones del DSGVO y otros requisitos legales con el consentimiento expreso, por escrito y efectivo de la persona interesada.

  1. Cambio de las condiciones de uso

(1) Fraunhofer está autorizado para modificar o añadir disposiciones a las condiciones de uso en cualquier momento con efecto para el futuro, por ejemplo, en caso de cambios técnicos o ajustes en el contenido/oferta funcional.

(2) Una modificación o adición es notificado al usuario por correo electrónico al menos seis semanas antes de que surta efecto, sin tener que enviar las condiciones cambiadas o añadidas en detalle o la nueva versión de las condiciones en su conjunto; bastará con informar al usuario de los cambios o adiciones realizados. Fraunhofer compartirá un enlace en el anuncio, en el que se podrá ver la versión revisada de las condiciones de uso en su totalidad.

(3) A menos que el usuario se oponga a la modificación o a adición dentro de los 30 días siguientes a la notificación de cambio o de adición, se considera que ello constituye una aceptación del cambio o de la adición; Fraunhofer señalará específicamente por separado, esto en el anuncio.

  1. Disposiciones finales

(1) Estas declaraciones deben considerarse parte de la oferta de Internet, de la cual se hizo referencia a esta página. En caso de que una o más disposiciones de las presentes condiciones de uso sean o lleguen a ser inválidas en su totalidad o en parte, la validez de las restantes disposiciones no se verá afectada.

(2) El derecho alemán se aplica exclusivamente a estas condiciones de uso.